Prevod od "se slišiva" do Srpski


Kako koristiti "se slišiva" u rečenicama:

Veš kaj, stekel bom naprej. Se slišiva čez nekaj dni, prav?
Zašto ne ubrzamo, a prièaæemo kasnije.
Lahko se slišiva po telefonu in tako zmeniva glede podrobnosti.
Možemo o tome porazgovarati telefonom i tako nekako dogovoriti detalje.
Lahko noč in... se slišiva jutri.
Laku noæ i... Sutra æemo razgovarati.
Ko se slišiva, bom imela nekatere zelo pomembne podatke v zvezi s tem primerom.
Dok ti doðeš, imaæu važnu informaciju u vezi ovog sluèaja.
"Lorelai Gilmore, General Manager." Se slišiva kmalu.
U redu, upravnice Lorelaj Gilmor, èut æemo se uskoro.
Poslušaj, se slišiva kasneje, moram iti.
Slušaj, èuæemo se kasnije, moram sada da idem.
Ja, se slišiva čez pet minut.
Da, nazvaæu te za pet minuta, važi?
Takoj ko izvemo čigava je, se slišiva.
Javit æu ti èim doznamo. -Èekam.
Moram iti urediti neke stvari, tako da se slišiva kasneje... sama.
Moram nesto da obavim, razgovaracemo kasnije... sami.
Res bi rad, da se slišiva.
Stvarno bih to volio, javi mi se.
Zadnja številka je 20 in upam, da se slišiva.
Ja sam u kancelariji broj 20 i nadam se da cemo se videti.
Komaj se slišiva, prav tako z vami.
Uopšte se više ne èujemo, èak ni s vama.
Barney ne neha govoriti o vas, vsaki dan ko se slišiva.
Barney vas spominje svaki dan kad nazove.
Se slišiva prihodnji teden. Bomo videli, pri čem smo.
Razgovaraæemo naredne nedelje da vidimo gde smo.
Pripeljal bom nekoga iz ministrstva in se slišiva.
Dovešæu nekoga iz ministarstva i prièaæemo uskoro.
Z dekanom se slišiva prek kluba za grah.
Zbog kluba mahunarki sam i dalje u kontaktu sa dekanom. Divan èovek.
Bill, se slišiva čez pet minut.
Bille, nazvat æu te za pet minuta.
Povleci datoteke in se slišiva, ko pristanem.
Skinut æu datoteku kada sletim. Ne, prièekaj.
V redu, potem, se slišiva v ponedeljek.
Ne. U redu, onda se vidimo u ponedeljak.
Dogovoril se bom za sestanek, nato se slišiva.
Dogovorit æu sastanak pa se èujemo.
Se slišiva, ko boš prišel domov, prav?
Hajde da prièamo kasnije, kad doðeš kuæi, može?
Pogosto se slišiva za dva človeka, ki ne delata skupaj.
Previše razgovaramo za osobe koje ne bi trebalo da rade zajedno.
Poklical bom klinčeve kifeljce, da potrdim zapore. Se slišiva, da mi poveš, kako naprej.
Дај да зовнем ове пандуре и да потврдим затварање путева, а онда ћу да те позовем за даља упутства.
Ni bilo prostora v beli coni.–Torej, se slišiva po e-mailu, pa tudi telefonske zveze so dobre.
Vidi, nije bilo mesta u beloj zoni. -U svakom sluèaju, možemo se èuti preko imejla, a mislim i da su telefonske veze poprilièno dobre.
Lepo, da te vidim. –Se slišiva.
To volim da èujem! -Gde si?
Škoda, da se slišiva samo v takšnih okoliščinah.
Šteta što mora ovo da se desi da bismo razgovarali.
Nikar se ne junači. –Prav. –Se slišiva.
Nemojte biti heroj. - U redu, imam te. - U redu, kasnije.
In prijetno presenečen da se slišiva, glede na to kako sem se obnašal na zadnjem zmenku.
Sjajno. A ugodno sam iznenaðen što te èujem, obzirom na moje ponašanje na našem zadnjem izlasku.
Se slišiva čez nekaj ur, prav?
Javiæu ti se za nekoliko sati, u redu?
Kmalu se slišiva in sčasoma se vrnem.
Èuæemo se uskoro. I vratiæu se kuæi kad doðe vreme.
Annalise je ravno prišla, potrebuje me, se slišiva kasneje.
Upravo je došla Analis i trebam joj, èujemo se kasnije.
"Všeč mi je bilo kosilo, se slišiva" in zraven smeško.
Poslao si poruku: Divan ruèak, javiæu se sa smajlijem.
0.33583807945251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?